Clusterfuck

Traduções

Bagunça total {substantivo}
1. Uma situação caótica onde tudo dá errado, muitas vezes devido a planejamento ou gestão inadequados.

The project turned into a clusterfuck when the team missed all the deadlines.
O projeto se tornou um clusterfuck quando a equipe perdeu todos os prazos.
After the last-minute changes, the event became a complete clusterfuck.
Após as mudanças de última hora, o evento se tornou um completo clusterfuck.
The merger was a clusterfuck due to lack of communication between the companies.
A fusão foi um clusterfuck devido à falta de comunicação entre as empresas.
His poor planning led to a clusterfuck during the presentation.
Seu planejamento ruim levou a um clusterfuck durante a apresentação.
The vacation turned into a clusterfuck when the hotel lost our reservation.
As férias se tornaram um clusterfuck quando o hotel perdeu nossa reserva.