Condemned

Traduções

Condenado {adjetivo}
1. Declarado como repreensível, errado ou mal, geralmente após avaliação de evidências e sem reservas.
2. Destinado a um destino particular; especialmente para a morte ou uma condição de vida terrível.
3. Referindo-se a um edifício que é oficialmente declarado como impróprio para uso.

The condemned building was deemed unsafe for occupancy.
O prédio condenado foi considerado inseguro para ocupação.
The condemned criminal was sentenced to life in prison.
O criminoso condenado foi sentenciado à prisão perpétua.
The condemned prisoner awaited his fate in the dark cell.
O prisioneiro condenado aguardava seu destino na cela escura.
The condemned building was deemed unsafe for occupancy.
O prédio condenado foi considerado inseguro para ocupação.
The condemned building was marked with warning signs.
O prédio condenado foi marcado com placas de aviso.