Dog-eared

Traduções

Orelha de cachorro {adjetivo}
1. Com as pontas das páginas dobradas, geralmente devido ao uso frequente.

Her favorite book was dog-eared from years of reading.
O livro favorito dela estava com as páginas amassadas de anos de leitura.
He handed me a dog-eared notebook filled with notes.
Ele me entregou um caderno amassado cheio de anotações.
The dog-eared pages showed how much she loved that novel.
As páginas amassadas mostravam o quanto ela amava aquele romance.
I found a dog-eared magazine in the waiting room.
Encontrei uma revista amassada na sala de espera.
His dog-eared copy of the textbook was a testament to his hard work.
Sua cópia amassada do livro didático era um testemunho de seu trabalho duro.