Downstage

Traduções

Parte frontal do palco {substantivo}
1. A parte do palco que fica mais próxima da plateia.
Na parte frontal do palco {advérbio}
1. Em direção ou na parte do palco que fica mais próxima da plateia.

The actor stood confidently on the downstage, delivering their lines with passion.
O ator ficou confiante no proscênio, entregando suas falas com paixão.
The dancers moved gracefully across the downstage, captivating the audience with their performance.
Os dançarinos se moveram graciosamente pelo proscênio, cativando a plateia com sua performance.
The downstage is often used for important scenes in the play, as it allows for a closer connection with the audience.
O proscênio é frequentemente usado para cenas importantes na peça, pois permite uma conexão mais próxima com o público.
The actor moved downstage to deliver their lines directly to the audience.
O ator se moveu para a frente do palco para entregar suas falas diretamente para a plateia.
During the dance routine, the performers were instructed to stay downstage for better visibility.
Durante a rotina de dança, os artistas foram instruídos a permanecer na frente do palco para melhor visibilidade.