Eyesore

Traduções

Aberração visual {substantivo}
1. Algo que é muito feio, especialmente um prédio ou estrutura que estraga a aparência de um lugar.

The abandoned factory is an eyesore in the otherwise picturesque town.
A fábrica abandonada é um horror aos olhos na cidade pitoresca.
The graffiti-covered wall is an eyesore in the neighborhood.
A parede coberta de grafite é um horror aos olhos no bairro.
The old, rundown gas station is an eyesore on the highway.
O antigo e decadente posto de gasolina é um horror aos olhos na estrada.
The construction site has become an eyesore in the middle of the park.
O canteiro de obras se tornou um horror aos olhos no meio do parque.
The tall, rusty water tower is an eyesore on the skyline.
A alta e enferrujada torre de água é um horror aos olhos no horizonte.