Gestalt

Traduções

Gestalt {substantivo}
1. Uma estrutura, configuração ou padrão de fenômenos físicos, biológicos ou psicológicos tão integrados a ponto de constituir uma unidade funcional com propriedades que não podem ser derivadas pela soma de suas partes.

The gestalt of the painting was captivating, with each element contributing to the overall harmony.
A gestalt da pintura era cativante, com cada elemento contribuindo para a harmonia geral.
In psychology, the concept of gestalt refers to the idea that the whole is greater than the sum of its parts.
Na psicologia, o conceito de gestalt refere-se à ideia de que o todo é maior do que a soma de suas partes.
The gestalt of the ecosystem is crucial for understanding its resilience and sustainability.
A gestalt do ecossistema é crucial para entender sua resiliência e sustentabilidade.
When analyzing a complex system, it is important to consider the gestalt to grasp its full functionality.
Ao analisar um sistema complexo, é importante considerar a gestalt para compreender sua funcionalidade completa.
The gestalt of a melody involves not only individual notes but also their arrangement and interaction.
A gestalt de uma melodia envolve não apenas notas individuais, mas também sua disposição e interação.