Gush

Traduções

Jorrar {verbo}
1. Fluir ou emitir de repente e abundantemente, frequentemente usado em referência a líquidos.
Efusão {substantivo}
1. Uma expressão de emoção ou entusiasmo excessivo.

The water gushed out of the broken pipe.
A água jorrou da tubulação quebrada.
Compliments gushed from the audience after her performance.
Elogios jorraram da plateia após sua apresentação.
Emotions gushed out of her as she recounted the story.
Emoções jorraram dela enquanto ela contava a história.
She couldn't contain her gush of excitement when she received the good news.
Ela não conseguiu conter sua explosão de entusiasmo quando recebeu a boa notícia.
The actor's gush of gratitude towards his fans was heartwarming.
A explosão de gratidão do ator para com seus fãs foi emocionante.