Hard-wired

Traduções

Inerente {adjetivo}
1. Enraizado ou inato, frequentemente referindo-se a comportamentos ou características que estão naturalmente presentes.
Circuito fixo {adjetivo}
1. Conectado ou configurado permanentemente de uma maneira específica, frequentemente usado em contextos tecnológicos.

His hard-wired instincts helped him survive in the wild.
Seus instintos inatos o ajudaram a sobreviver na selva.
Some fears are hard-wired into our brains from an early age.
Alguns medos estão arraigados em nossos cérebros desde cedo.
Her hard-wired sense of empathy makes her a great friend.
Seu senso inato de empatia a torna uma grande amiga.
The device is hard-wired to the main power supply.
O dispositivo está conectado diretamente à fonte de energia principal.
Many modern appliances are hard-wired for safety reasons.
Muitos eletrodomésticos modernos são conectados diretamente por razões de segurança.