Hinder

Traduções

Dificultar {verbo}
1. Tornar difícil para algo ocorrer ou para alguém alcançar algo.
Atrasar {verbo}
1. Causar atraso ou retardar o progresso.
Impedir {verbo}
1. Prevenir que alguém faça algo ou parar algo de acontecer.

The bad weather will hinder our progress on the construction project.
O mau tempo vai dificultar nosso progresso no projeto de construção.
Lack of funding may hinder the development of new technologies.
A falta de financiamento pode dificultar o desenvolvimento de novas tecnologias.
The bad weather will hinder our plans for the outdoor event.
O mau tempo vai atrapalhar nossos planos para o evento ao ar livre.
Lack of funding may hinder the development of the new project.
A falta de financiamento pode atrasar o desenvolvimento do novo projeto.
The bad weather hindered our plans for a picnic.
O mau tempo impediu nossos planos de um piquenique.