Homebody

Traduções

Caseiro {substantivo}
1. Uma pessoa que prefere ficar em casa a sair e socializar.

She is a true homebody, always choosing to stay in rather than go out with friends.
Ela é uma verdadeira caseira, sempre optando por ficar em casa em vez de sair com os amigos.
As a homebody, he enjoys spending his weekends relaxing at home.
Como um caseiro, ele gosta de passar seus fins de semana relaxando em casa.
Being a homebody doesn't mean you can't have a fulfilling social life.
Ser caseiro não significa que você não possa ter uma vida social gratificante.
She's a self-proclaimed homebody, finding comfort and joy in the coziness of her own space.
Ela se autodenomina caseira, encontrando conforto e alegria na aconchego de seu próprio espaço.
Even though he's a homebody, he occasionally goes out to socialize and meet new people.
Mesmo sendo caseiro, ele ocasionalmente sai para socializar e conhecer novas pessoas.