Homely

Traduções

Simples {adjetivo}
1. Simples e sem pretensões, especialmente ao se referir a uma casa ou aparência.
Acolhedor {adjetivo}
1. Confortável e aconchegante, criando uma sensação de estar em casa.

The homely cabin in the woods was cozy and inviting.
A cabana simples na floresta era aconchegante e convidativa.
Despite its homely exterior, the house had a warm and welcoming atmosphere inside.
Apesar de sua aparência simples por fora, a casa tinha uma atmosfera calorosa e acolhedora por dentro.
She preferred the homely charm of the countryside to the hustle and bustle of the city.
Ela preferia o charme simples do campo à agitação da cidade.
The homely living room was filled with soft blankets and warm lighting.
A sala de estar aconchegante estava cheia de cobertores macios e iluminação quente.
The homely cabin in the woods was the perfect retreat for the weekend.
A cabana aconchegante na floresta era o refúgio perfeito para o fim de semana.