Hosed

Traduções

Molhado com mangueira {adjetivo}
1. Borrifado ou lavado com uma mangueira.
Enganado {adjetivo}
1. Gíria para ser enganado, trapaceado ou derrotado severamente.

The hosed driveway looked clean and shiny.
A entrada hosed parecia limpa e brilhante.
After being hosed down, the muddy dog was finally clean.
Depois de ser lavado com a mangueira, o cachorro sujo finalmente estava limpo.
The hosed garden was thriving with fresh flowers.
O jardim lavado com a mangueira estava florescendo com flores frescas.
I thought I was getting a good deal, but I ended up getting hosed by the salesman.
Eu pensei que estava conseguindo um bom negócio, mas acabei sendo enganado pelo vendedor.
After losing the game by a landslide, they felt completely hosed by the opposing team.
Depois de perder o jogo por uma grande diferença, eles se sentiram completamente derrotados pela equipe adversária.