Hydra

Traduções

Hidra {substantivo}
1. Na mitologia grega, um monstro semelhante a uma serpente com várias cabeças que se regeneram quando cortadas.
2. Um pequeno organismo de água doce do gênero Hydra, conhecido por sua capacidade regenerativa.
Problema complexo {substantivo}
1. Um problema complexo ou multifacetado que apresenta novos obstáculos assim que um aspecto é resolvido.

The hydra terrorized the village with its multiple heads.
A hidra aterrorizou a vila com suas múltiplas cabeças.
Hercules defeated the hydra by cauterizing the stumps after cutting off its heads.
Hércules derrotou a hidra cauterizando os tocos após cortar suas cabeças.
The hydra can regenerate its body parts if they are damaged.
A hidra pode regenerar suas partes do corpo se forem danificadas.
Scientists study the hydra to understand more about regeneration in organisms.
Cientistas estudam a hidra para entender mais sobre regeneração em organismos.
Dealing with the financial crisis turned out to be a hydra for the company, as every solution led to a new problem.
Lidar com a crise financeira se revelou uma hidra para a empresa, já que cada solução levava a um novo problema.