Jockin'

Traduções

Imitando {verbo}
1. Gíria para imitar ou copiar alguém, frequentemente usada na cultura hip-hop.
Paquerando {verbo}
1. Gíria para flertar ou mostrar interesse em alguém.

He was jockin' my style at the party last night.
Ele estava imitando meu estilo na festa ontem à noite.
Stop jockin' me and find your own flow.
Pare de me imitar e encontre seu próprio estilo.
She was jockin' the way I danced on the stage.
Ela estava imitando a maneira como eu dancei no palco.
He was jockin' her all night at the party.
Ele estava jockin' com ela a noite toda na festa.
Stop jockin' and just ask her out already!
Pare de jockin' e apenas convide-a para sair!