Kool-aid

Traduções

Kool-Aid {substantivo}
1. Uma marca de mistura para bebidas com sabor, frequentemente associada a um gosto doce e frutado.
Aceitar cegamente {substantivo}
1. Usado metaforicamente para descrever a aceitação acrítica de uma ideia ou crença, muitas vezes sem questionar.

I love mixing Kool-Aid for summer parties.
Eu adoro misturar Kool-Aid para festas de verão.
She served Kool-Aid to all the kids at the picnic.
Ela serviu Kool-Aid para todas as crianças no piquenique.
Kool-Aid comes in many different flavors.
Kool-Aid vem em muitos sabores diferentes.
Many people seem to drink the Kool-Aid when it comes to celebrity endorsements.
Muitas pessoas parecem beber o Kool-Aid quando se trata de endossos de celebridades.
It's easy to fall for the Kool-Aid of conspiracy theories without any evidence.
É fácil cair no Kool-Aid das teorias da conspiração sem nenhuma evidência.