Laddie

Traduções

Garoto {substantivo}
1. Termo usado no inglês escocês para um menino ou jovem, frequentemente expressando familiaridade ou afeto.

Come here, laddie, and help me with this task.
Venha aqui, rapazinho, e me ajude com essa tarefa.
The old man always referred to the young boys in the village as laddies.
O velho sempre se referia aos meninos jovens da vila como rapazinhos.
Hey, laddie, do you want to join us for a game of football?
Ei, rapazinho, você quer se juntar a nós para uma partida de futebol?
The kind shopkeeper gave the laddie a piece of candy as a treat.
O gentil dono da loja deu um doce ao rapazinho como agrado.
The laddie ran to his mother with excitement to show her the drawing he made.
O rapazinho correu para sua mãe com entusiasmo para mostrar o desenho que fez.