Lapdog

Traduções

Cão de colo {substantivo}
1. Um cão pequeno que é mantido como animal de estimação e frequentemente mimado.
Submisso {substantivo}
1. Uma pessoa que é excessivamente submissa ou ansiosa para agradar alguém em posição de autoridade.

She carries her lapdog everywhere she goes.
Ela leva seu cachorro de colo aonde quer que vá.
The lapdog was spoiled with treats and toys.
O cachorro de colo foi mimado com guloseimas e brinquedos.
He enjoys sitting on the couch with his lapdog.
Ele gosta de sentar no sofá com seu cachorro de colo.
He was seen as a lapdog, always agreeing with his boss's every decision.
Ele era visto como um cão de colo, sempre concordando com cada decisão de seu chefe.
The politician's lapdog never questioned his actions, no matter how controversial.
O cão de colo do político nunca questionou suas ações, não importando quão controversas fossem.