Leer

Traduções

Olhar malicioso {substantivo}
1. Um olhar ou sorriso sugestivo ou zombeteiro.
Lançar um olhar malicioso {verbo}
1. Olhar ou encarar de uma maneira desagradável, maliciosa ou lasciva.

She gave him a sly leer across the room.
Ela lhe lançou um olhar malicioso de longe.
The villain's leer sent shivers down her spine.
O olhar malicioso do vilão fez arrepiar sua espinha.
He couldn't help but feel uncomfortable under the man's creepy leer.
Ele não pôde evitar se sentir desconfortável sob o olhar sinistro do homem.
He couldn't help but leer at her from across the room.
Ele não pôde deixar de olhar para ela de forma maliciosa de longe.
The creepy man continued to leer at the young woman despite her discomfort.
O homem assustador continuou a olhar de forma maliciosa para a jovem, apesar de seu desconforto.