Mangling

Traduções

Mutilar {verbo}
1. Danificar severamente ou desfigurar por meio de rasgar ou esmagar.
Deturpar {verbo}
1. Distorcer o significado ou os fatos de algo, muitas vezes de maneira não intencional.

The car accident left the vehicle mangled beyond recognition.
O acidente de carro deixou o veículo destroçado além do reconhecimento.
The tornado mangled the trees, leaving a path of destruction in its wake.
O tornado destroçou as árvores, deixando um rastro de destruição em seu caminho.
The industrial machine malfunctioned, mangling the metal parts.
A máquina industrial falhou, destroçando as peças de metal.
She kept mangling the lyrics of the song.
Ela continuava distorcendo a letra da música.
The journalist was accused of mangling the facts in the article.
O jornalista foi acusado de distorcer os fatos no artigo.