Mayday

Traduções

Sinal de socorro {substantivo}
1. Um sinal internacional de socorro via rádio usado por navios e aeronaves em situações críticas.
Pedido de ajuda {substantivo}
1. Usado figurativamente para indicar um pedido desesperado de ajuda.

The captain sent out a mayday when the ship started sinking.
O capitão enviou um mayday quando o navio começou a afundar.
The pilot transmitted a mayday call after the engine failure.
O piloto transmitiu um mayday após a falha do motor.
The air traffic controller immediately responded to the mayday signal from the distressed aircraft.
O controlador de tráfego aéreo respondeu imediatamente ao sinal de mayday da aeronave em perigo.
The company's financial situation was a mayday, and they needed to take immediate action.
A situação financeira da empresa era um pedido de socorro, e eles precisavam agir imediatamente.
The team sent out a mayday for additional resources to meet the project deadline.
A equipe enviou um pedido de socorro por recursos adicionais para cumprir o prazo do projeto.