Mediate

Traduções

Mediar {verbo}
1. Intervir em uma disputa para resolvê-la ou promover um acordo ou reconciliação.
Intermediar {verbo}
1. Atuar como intermediário; facilitar a comunicação ou negociação entre as partes.

The lawyer offered to mediate the conflict between the two parties.
O advogado se ofereceu para mediar o conflito entre as duas partes.
The teacher mediated the argument between the students to reach a peaceful resolution.
O professor mediou a discussão entre os alunos para chegar a uma resolução pacífica.
The therapist will mediate the conversation between the family members to help them communicate better.
O terapeuta irá mediar a conversa entre os membros da família para ajudá-los a se comunicar melhor.
She agreed to mediate the dispute between her friends.
Ela concordou em mediar a disputa entre seus amigos.
The lawyer will mediate the discussion between the two parties.
O advogado irá mediar a discussão entre as duas partes.