Mooring

Traduções

Ancoragem {substantivo}
1. O ato de fixar um navio ou barco a um objeto fixo ou à margem, ou o equipamento usado para esse fim.
Amarração {substantivo}
1. Um lugar onde um navio ou barco pode ser ancorado.

The sailor carefully inspected the mooring before tying the boat to the dock.
O marinheiro inspecionou cuidadosamente a amarração antes de amarrar o barco ao cais.
The strong winds caused the mooring to come loose, setting the boat adrift.
Os ventos fortes fizeram a amarração se soltar, deixando o barco à deriva.
The harbor master provided instructions on how to properly set up the mooring for the yacht.
O mestre do porto forneceu instruções sobre como configurar corretamente a amarração para o iate.
The harbor has designated areas for boat mooring.
O porto possui áreas designadas para atracação de barcos.
The sailor secured the mooring lines to the dock.
O marinheiro amarrou as linhas de atracação ao cais.