Nostrum

Traduções

Remédio caseiro {substantivo}
1. Um medicamento, especialmente um que não é considerado eficaz, preparado por uma pessoa não qualificada.
Panaceia {substantivo}
1. Um remédio ou solução que é proposto para ou pretende resolver todos os problemas ou curar todas as doenças.

The salesman tried to sell us a nostrum for our colds.
O vendedor tentou nos vender um remédio para nossos resfriados.
She was skeptical about the nostrum the herbalist recommended.
Ela estava cética sobre o remédio que o fitoterapeuta recomendou.
The internet is full of advertisements for nostrums claiming miraculous cures.
A internet está cheia de anúncios de remédios que afirmam curas milagrosas.
The new diet plan is being marketed as a nostrum for weight loss.
O novo plano de dieta está sendo comercializado como um remédio milagroso para perda de peso.
The politician's speech was filled with empty promises, presenting his plan as a nostrum for the country's issues.
O discurso do político estava cheio de promessas vazias, apresentando seu plano como uma solução milagrosa para os problemas do país.