Omen

Traduções

Presságio {substantivo}
1. Um evento ou fenômeno que se acredita prever o futuro, frequentemente visto como um sinal do que está por vir.

Seeing a black cat is considered an omen of bad luck.
Ver um gato preto é considerado um presságio de má sorte.
The sudden rainstorm was seen as an omen of the upcoming harvest.
A tempestade de chuva repentina foi vista como um presságio da próxima colheita.
The howling of wolves at night was interpreted as an omen of danger.
O uivo dos lobos à noite foi interpretado como um presságio de perigo.
In some cultures, a shooting star is seen as an omen of good fortune.
Em algumas culturas, uma estrela cadente é vista como um presságio de boa sorte.
The appearance of a rainbow after the storm was considered a hopeful omen.
A aparição de um arco-íris após a tempestade foi considerada um presságio esperançoso.