Parley

Traduções

Parlamentar {verbo}
1. Realizar uma conferência com o lado oposto para discutir termos, especialmente em um conflito.
Parlamentação {substantivo}
1. Uma discussão ou conferência, especialmente uma entre inimigos sobre termos de trégua ou outros assuntos.

The two countries decided to parley to negotiate a peace agreement.
Os dois países decidiram negociar para chegar a um acordo de paz.
The pirates agreed to parley with the crew of the ship before any further action.
Os piratas concordaram em negociar com a tripulação do navio antes de qualquer ação adicional.
In times of war, it is crucial to be willing to parley with the enemy to seek a resolution.
Em tempos de guerra, é crucial estar disposto a negociar com o inimigo para buscar uma resolução.
The two leaders engaged in a parley to negotiate a ceasefire.
Os dois líderes participaram de um colóquio para negociar um cessar-fogo.
During the parley, the diplomats discussed the terms of the peace agreement.
Durante o colóquio, os diplomatas discutiram os termos do acordo de paz.