Pettiness

Traduções

Mesquinhez {substantivo}
1. A qualidade de ser sem importância, trivial ou ter uma visão limitada ou mentalidade pequena.

Her constant pettiness towards her coworkers made the office environment toxic.
Sua constante mesquinhez em relação aos colegas tornou o ambiente de trabalho tóxico.
I can't stand the pettiness of people who argue over insignificant details.
Não suporto a mesquinhez das pessoas que discutem detalhes insignificantes.
His pettiness prevented him from seeing the bigger picture and finding a solution.
Sua mesquinhez o impediu de enxergar o quadro geral e encontrar uma solução.
The pettiness of their feud was evident in their constant bickering over trivial matters.
A mesquinhez de sua disputa era evidente em suas constantes discussões sobre assuntos triviais.
She was known for her pettiness, always getting offended by the smallest things.
Ela era conhecida por sua mesquinhez, sempre se ofendendo com as coisas mais pequenas.