Pith

Traduções

Miolo {substantivo}
1. O tecido macio ou esponjoso em plantas ou árvores, frequentemente encontrado no centro dos caules.
Essência {substantivo}
1. A parte essencial ou mais importante de algo.
Substância {substantivo}
1. Substância ou material principal, especialmente no contexto de um argumento ou texto.

The pith of the plant is responsible for storing and transporting nutrients.
O cerne da planta é responsável por armazenar e transportar nutrientes.
When cutting the stem, be careful not to damage the pith inside.
Ao cortar o caule, tenha cuidado para não danificar o cerne interno.
The pith of the argument was that everyone should have equal opportunities.
A essência do argumento era que todos deveriam ter oportunidades iguais.
When cooking lemons, make sure to remove the pith to avoid bitterness.
Ao cozinhar limões, certifique-se de remover a medula para evitar amargura.
The pith of her argument was that education is the key to success.
O cerne de seu argumento era que a educação é a chave para o sucesso.