Plod

Traduções

Caminhar pesadamente {verbo}
1. Caminhar de forma pesada ou lenta, especialmente quando cansado ou por terrenos difíceis.
Trabalhar lentamente {verbo}
1. Trabalhar de maneira lenta e contínua, mas com pouco progresso ou de forma monótona.

After a long day of hiking, the tired hiker began to plod along the trail.
Depois de um longo dia de caminhada, o caminhante cansado começou a caminhar pesadamente pela trilha.
The old horse continued to plod through the muddy field despite its exhaustion.
O velho cavalo continuou a caminhar pesadamente pelo campo enlameado apesar de seu cansaço.
The workers had to plod through the thick mud to reach the construction site.
Os trabalhadores tiveram que caminhar pesadamente pela lama espessa para chegar ao canteiro de obras.
She continued to plod through her homework, hoping to finish soon.
Ela continuou a trabalhar devagar em sua lição de casa, esperando terminar logo.
The old car plodded along the dirt road, barely making any headway.
O carro velho seguia devagar pela estrada de terra, mal avançando.