Ransack

Traduções

Saquear {verbo}
1. Procurar minuciosamente ou vigorosamente através de (um lugar), muitas vezes causando desordem ou dano.
Revirar {verbo}
1. Virar de cabeça para baixo ou do avesso em um esforço vigoroso para encontrar algo.

The burglars ransacked the house looking for valuables.
Os ladrões saquearam a casa em busca de objetos de valor.
She ransacked her closet trying to find her favorite dress.
Ela revirou o armário tentando encontrar seu vestido favorito.
The detectives ransacked the suspect's office for evidence.
Os detetives vasculharam o escritório do suspeito em busca de evidências.
The burglars ransack the house looking for valuables.
Os ladrões reviram a casa procurando objetos de valor.
I had to ransack my bag to find my keys.
Eu tive que revirar minha bolsa para encontrar minhas chaves.