Rawness

Traduções

Crueldade {substantivo}
1. A qualidade de ser cru, não refinado ou não processado, frequentemente associada à aspereza ou falta de sofisticação.
Sensibilidade {substantivo}
1. O estado de ser sensível, especialmente à dor ou outras sensações físicas.

The rawness of the emotion in her voice was palpable.
A crueza da emoção em sua voz era palpável.
The rawness of the data made it difficult to draw any conclusions.
A falta de refinamento dos dados dificultou a obtenção de conclusões.
The rawness of the feedback was hard to swallow, but necessary for improvement.
A dureza do feedback foi difícil de engolir, mas necessária para a melhoria.
The rawness of his injured knee made it difficult for him to walk.
A sensibilidade de seu joelho machucado dificultou sua caminhada.
She couldn't handle the rawness of the cold wind against her face.
Ela não conseguia lidar com a sensibilidade do vento gelado em seu rosto.