Roller-coasting

Traduções

Montanha-russa {substantivo}
1. O ato de experimentar mudanças rápidas e extremas, semelhante aos altos e baixos de uma montanha-russa.

Her emotions were like roller-coasting during the movie.
As emoções dela eram como montanha-russa durante o filme.
The stock market has been roller-coasting this week.
O mercado de ações tem estado em montanha-russa esta semana.
His life felt like a roller-coasting after the sudden job change.
A vida dele parecia uma montanha-russa após a mudança repentina de emprego.
The weather has been roller-coasting, with sun and rain every hour.
O tempo tem estado em montanha-russa, com sol e chuva a cada hora.
Their relationship was a roller-coasting of highs and lows.
O relacionamento deles era uma montanha-russa de altos e baixos.