Shan

Traduções

Não existe {substantivo}
1. Shan é um termo usado no dialeto escocês para descrever algo que é considerado injusto ou decepcionante.

The decision to cancel the event at the last minute was a real shan.
A decisão de cancelar o evento no último minuto foi realmente uma shan.
Getting a parking ticket when you were only a few minutes late is such a shan.
Receber uma multa de estacionamento quando você estava apenas alguns minutos atrasado é uma verdadeira shan.
It's a shan that the restaurant ran out of your favorite dish before you arrived.
É uma shan que o restaurante tenha acabado com seu prato favorito antes de você chegar.
Losing your wallet on the first day of vacation was a major shan.
Perder sua carteira no primeiro dia de férias foi uma grande shan.
It's such a shan that the concert got canceled due to bad weather.
É uma pena que o show tenha sido cancelado devido ao mau tempo.