Shifty

Traduções

Trapaceiro {adjetivo}
1. Aparentando ser enganoso ou evasivo, provavelmente não confiável.

He gave me a shifty look when I asked about his whereabouts last night.
Ele me lançou um olhar desconfiado quando perguntei sobre onde ele estava ontem à noite.
The shifty salesman tried to convince me to buy a faulty product.
O vendedor desonesto tentou me convencer a comprar um produto defeituoso.
I felt uncomfortable around the shifty character lurking in the alley.
Eu me senti desconfortável perto do personagem suspeito que rondava o beco.
Her shifty behavior raised red flags among her colleagues.
Seu comportamento evasivo levantou suspeitas entre seus colegas.
The shifty politician avoided answering direct questions during the interview.
O político dissimulado evitou responder perguntas diretas durante a entrevista.