Slashed

Traduções

Cortado {adjetivo}
1. Cortado ou fendido de maneira acentuada, frequentemente referindo-se a preços significativamente reduzidos ou itens profundamente cortados.
Cortou {verbo}
1. Tempo passado de 'cortar', significando cortar com um golpe amplo ou reduzir drasticamente, como em preços ou orçamentos.

The store had slashed prices on all their winter coats.
A loja reduziu drasticamente os preços de todos os casacos de inverno.
The slashed tires on his car left him stranded on the side of the road.
Os pneus furados do carro o deixaram preso no acostamento da estrada.
The slashed painting was beyond repair.
O quadro cortado estava além de qualquer reparo.
She slashed the prices in half for the clearance sale.
Ela cortou os preços pela metade na liquidação.
The company slashed its budget by 20% to save costs.
A empresa reduziu seu orçamento em 20% para economizar custos.