Snakefinger

Traduções

Dedo de cobra {substantivo}
1. Um termo usado para descrever alguém que é enganador ou não confiável, semelhante a uma 'cobra no mato'.

He was known as a snakefinger in the business world.
Ele era conhecido como um dedo de cobra no mundo dos negócios.
Don't trust her; she's a real snakefinger.
Não confie nela; ela é uma verdadeira dedo de cobra.
The snakefinger tried to manipulate the situation to his advantage.
O dedo de cobra tentou manipular a situação a seu favor.
Everyone knew he was a snakefinger, but they still followed him.
Todos sabiam que ele era um dedo de cobra, mas ainda assim o seguiam.
Her snakefinger tactics made her unpopular among her peers.
As táticas de dedo de cobra a tornaram impopular entre seus colegas.