Surmise

Traduções

Supor {verbo}
1. Supor que algo é verdade sem ter evidências para confirmar isso.
Suposição {substantivo}
1. Um palpite ou uma hipótese que é formada sem evidências concretas.

I can only surmise what happened based on the limited information available.
Só posso supor o que aconteceu com base nas informações limitadas disponíveis.
She surmised that he was lying due to his nervous behavior.
Ela supôs que ele estava mentindo devido ao seu comportamento nervoso.
Without any concrete evidence, it is mere speculation to surmise the outcome of the experiment.
Sem nenhuma evidência concreta, é mera especulação supor o resultado do experimento.
Her surmise about the outcome of the experiment was proven correct.
Sua suposição sobre o resultado do experimento foi comprovada correta.
Based on the evidence, the detective made a surmise about the suspect's whereabouts.
Com base nas evidências, o detetive fez uma suposição sobre o paradeiro do suspeito.