Sycophantic

Traduções

Bajulador {adjetivo}
1. Comportar-se ou agir de maneira servil para obter vantagem.

Her sycophantic behavior towards the boss was transparent to everyone in the office.
Seu comportamento sifonático em relação ao chefe era transparente para todos no escritório.
The politician surrounded himself with sycophantic advisors who never challenged his decisions.
O político cercou-se de conselheiros sifonáticos que nunca desafiaram suas decisões.
She received the promotion not due to her skills, but because of her sycophantic attitude towards the manager.
Ela recebeu a promoção não devido às suas habilidades, mas por causa de sua atitude sifonática em relação ao gerente.
The author's sycophantic dedication to the publisher was evident in the book's acknowledgments.
A dedicação sifonática do autor ao editor era evidente nos agradecimentos do livro.
The sycophantic behavior of the salesperson did not impress the skeptical customer.
O comportamento sifonático do vendedor não impressionou o cliente cético.