Tare

Traduções

Tara {substantivo}
1. O peso da embalagem ou do recipiente que é subtraído do peso bruto para obter o peso líquido.
Zerar {verbo}
1. Ajustar a balança de volta para zero, especialmente para contabilizar o peso de um recipiente ou embalagem.

The tare of the container is 2 pounds.
A tara do recipiente é de 2 libras.
Make sure to deduct the tare weight when measuring the contents.
Certifique-se de subtrair o peso da tara ao medir o conteúdo.
The tare for the shipment was clearly marked on the invoice.
A tara para o envio estava claramente marcada na fatura.
Make sure to tare the scale before measuring the ingredients.
Certifique-se de tarar a balança antes de medir os ingredientes.
The cashier tared the container before weighing the produce.
O caixa tarou o recipiente antes de pesar os produtos.