Tempered

Traduções

Temperado {adjetivo}
1. Modificado ou ajustado pela adição de um ingrediente ou elemento específico para alcançar um efeito desejado.
Moderado {adjetivo}
1. Possuindo uma disposição ou qualidade moderada, controlada ou calma, frequentemente usado para descrever emoções ou comportamentos.

The chef's tempered chocolate was perfect for coating the strawberries.
O chocolate temperado do chef estava perfeito para cobrir os morangos.
She had a tempered response to the criticism, remaining calm and composed.
Ela teve uma resposta temperada à crítica, permanecendo calma e composta.
The tempered glass windows provided extra security for the building.
Os vidros temperados forneceram segurança extra para o prédio.
She always maintains a tempered attitude, even in stressful situations.
Ela sempre mantém uma atitude moderada, mesmo em situações estressantes.
His tempered response diffused the tension in the room.
A resposta moderada dele dissipou a tensão na sala.