Tinglin'

Traduções

Formigamento {substantivo}
1. Uma leve sensação de formigamento ou picada, geralmente na pele.
Formigando {verbo}
1. Particípio presente de 'tingle', significando experimentar uma leve sensação de formigamento ou picada.

After sitting in the cold for too long, I felt a tinglin' in my toes.
Depois de sentar no frio por muito tempo, senti um tinglin' nos meus dedos dos pés.
The tinglin' sensation on my arm made me realize I was allergic to the plant.
A sensação de tinglin' no meu braço me fez perceber que eu era alérgico à planta.
She described a tinglin' feeling as she touched the icy water.
Ela descreveu uma sensação de tinglin' ao tocar a água gelada.
I felt a tinglin' sensation in my fingers after touching the cold metal.
Senti uma sensação de formigamento nos meus dedos depois de tocar o metal frio.
The tinglin' sound of the wind chimes was soothing.
O som de formigamento das sinetas era relaxante.