Tingling

Traduções

Formigamento {substantivo}
1. Uma sensação como se muitos pontos pequenos e afiados pressionassem a pele, frequentemente descrita como 'agulhas e alfinetes'.
Formigar {verbo}
1. Sentir uma sensação de formigamento, frequentemente referindo-se a uma parte do corpo que está com uma sensação de picadas ou dormência.

I felt a tingling in my fingers after sitting on my hand for too long.
Eu senti formigamento nos meus dedos depois de ficar sentado na minha mão por muito tempo.
The tingling in my feet made me realize I had been standing for too long.
O formigamento nos meus pés me fez perceber que eu estava em pé por muito tempo.
The tingling sensation in her arm was a sign that she needed to change her posture.
A sensação de formigamento no braço dela foi um sinal de que ela precisava mudar de postura.
Her foot started tingling after sitting in the same position for too long.
O pé dela começou a formigar depois de ficar na mesma posição por muito tempo.
The cold wind made my skin tingle as I walked outside.
O vento frio fez minha pele formigar enquanto eu caminhava do lado de fora.