Understudy

Traduções

Substituto {substantivo}
1. Um ator que aprende os papéis de outros atores em uma peça, para poder substituí-los se necessário.
Substituir {verbo}
1. Estudar ou preparar-se para assumir o papel de outro ator na sua ausência.

The understudy had to step in for the lead actor at the last minute.
O substituto teve que entrar no lugar do ator principal no último minuto.
The understudy diligently studied the lines and movements of the main actors.
O substituto estudou diligentemente as falas e movimentos dos atores principais.
The director decided to cast a talented understudy just in case any of the main actors fell ill.
O diretor decidiu escalar um substituto talentoso caso algum dos atores principais ficasse doente.
She had to understudy the lead actress in case she got sick.
Ela teve que estudar o papel da atriz principal no caso dela ficar doente.
The young actor was thrilled to understudy such a seasoned performer.
O jovem ator estava emocionado por estudar o papel de um artista tão experiente.