Unravelling

Traduções

Desvendando {verbo}
1. O processo de desfazer fios torcidos, tricotados ou tecidos; também usado metaforicamente para significar resolver ou explicar algo complexo.
Desfiando {verbo}
1. O ato de separar fios ou fibras, frequentemente usado figurativamente para descrever o processo de analisar ou revelar os detalhes de uma situação complexa.

She was unravelling the tangled yarn to knit a new scarf.
Ela estava desenrolando o fio emaranhado para tricotar um novo cachecol.
The detective was unravelling the mystery of the missing painting.
O detetive estava desvendando o mistério do quadro desaparecido.
The scientist was unravelling the complexities of the human brain.
O cientista estava desvendando as complexidades do cérebro humano.
She was unravelling the tangled yarn to knit a new scarf.
Ela estava desenrolando o fio emaranhado para tricotar um novo cachecol.
The detective was unravelling the mystery behind the disappearance of the valuable painting.
O detetive estava desvendando o mistério por trás do desaparecimento da valiosa pintura.