Walla

Traduções

Efeito sonoro {substantivo}
1. Ruído de fundo ou efeito sonoro usado em filmes e televisão para simular o murmúrio de uma multidão.

The movie used walla to create a realistic atmosphere in the crowded scenes.
O filme usou walla para criar uma atmosfera realista nas cenas lotadas.
The sound engineer added walla to enhance the dialogue in the restaurant scene.
O engenheiro de som adicionou walla para melhorar o diálogo na cena do restaurante.
During the editing process, they realized they needed more walla for the party scene.
Durante o processo de edição, eles perceberam que precisavam de mais walla para a cena da festa.
The director requested additional walla to fill the background of the outdoor market.
O diretor pediu walla adicional para preencher o fundo do mercado ao ar livre.
In post-production, the team carefully mixed the walla to match the film's tone.
Na pós-produção, a equipe misturou cuidadosamente o walla para combinar com o tom do filme.