Whippersnapper

Traduções

Moleque {substantivo}
1. Uma pessoa jovem e inexperiente, muitas vezes implicando presunção ou impertinência.

The old man dismissed the whippersnapper's ideas as naive.
O velho ignorou as ideias do novato como ingênuas.
The whippersnapper thought he knew better than his seasoned colleagues.
O novato achava que sabia mais do que seus colegas experientes.
Don't underestimate the whippersnapper's ability to learn quickly.
Não subestime a capacidade do novato de aprender rapidamente.
The whippersnapper's boldness often rubbed his superiors the wrong way.
A ousadia do novato frequentemente incomodava seus superiores.
The whippersnapper's arrogance led to his downfall in the company.
A arrogância do novato o levou à ruína na empresa.