In Eternal Bliss

Na Eterna Felicidade

In Eternal Bliss

na eterna felicidadein eternal bliss

Estou vagando na minha lembrançaI'm wandering in my remembrance
Preciso perceber o passado despedaçadoI have to realize the shattered past
na minha confusa subconscienciain my confused subsconsciousness
não consigo separar as mentiras da verdadeI can't seperate the lies from the truth
nenhuma lágrima lavou minha dorno tears washed away my grief
sempre tenho que sofrer meus pensamentos céticosI ever have to suffer my sceptical thoughts
vazio preenche minhas tristezasemptiness fullfilled my sorrows
vazio corta fundo meu coraçãoemptiness cuts deep in my heart

um tumor chamado frustraçãoa tumor called fustration
pálido de angústia em um tempo cinzapale of distress in a grey coloured time
a perda da doce alegriathe loss of cheerful sweetness
nenhum desejo nostálgico de calor e amorno wistfull wishes of warmth and love
na fraqueza eu louvo o outonoin weakness I praise the autumn
nas profundezas do silêncio eu esperoin the depths of silence I lying in wait
vazio preenche minhas tristezasemptiness fullfilled my sorrows
solidão corta fundo meu coraçãoloneliness cuts deep in my heart

como uma coruja, eu assusto pela noitelike an owl, I haunt trough the night
alguns pensamentos estranhos na minha mentesome strange thoughts in my mind
imaginação ou realidadeimagination or reality
no caminho para a insanidade...on the path into insanity...

como um pássaro, eu abro minhas asaslike a bird, I spread out my wings
alguns sonhos morrendo, doces memóriassome dying dreams, sweet memories
nuvens negras em um céu tempestuosoblack clouds on a raging sky
no voo para a eternidade...on the flight into eternity...

abra sua mente para ver,open your mind to see,
você vai se encararyou will face yourself
ouça os sons da onda,hear the sounds of billow,
quando o vento uiva adeuswhen the wind howl goodbye

você falhou em cada passo da sua vidayou're failed in every pass of your life
... na eterna felicidade... in eternal bliss
você tentou viver os sonhos dos outrosyou've tried to live each others dreams
... na eterna felicidade... in eternal bliss
tente abraçar seu passado vergonhosotry to embrace your shamfull past
... as sementes da felicidade... the seeds of bliss
tente encontrar as sementes da felicidadetry to find the seeds of bliss
... as sementes da felicidade... the seeds of bliss

uma vida sem entusiasmo que clama por mudançasa halfhearted life that calls out for changes
enquanto você estava vivendo, tentouwhile you were living you've tried
confirmar os opostosto confirm the opposites
achei que conhecia meu negócioI thought I knew my business
mas nunca compreendibut I've never comprehend

você falhou em cada passo da sua vidayou've failed in every pass of your life
... eu falhei em cada passo da minha vida... I've failed in every pass of my life
você tentou viver os sonhos dos outrosyou've tried to live each others dreams
... eu tentei viver os sonhos dos outros... I've tried to live each others dreams
tente abraçar seu passado vergonhosotry to embrace your shamfull past
... tente abraçar meu passado vergonhoso... try to embrace my shamfull past
tente encontrar as sementes da felicidadetry to find the seeds of bliss
... tente encontrar as sementes da felicidade... try to find the seeds of bliss