What Side Are You On?

De Que Lado Você Está?

What Side Are You On?

Não vou sair hoje à noite, você sabe que preciso de alguém pra me acompanharI'm not going out tonight, you know I need someone to tag along
Não vou sair hoje à noite, você sabe que preciso de alguém tambémI'm not going out tonight, you know I need someone too
Inquieto, confusão lá em cima, lembra de quando a gente se entendia?Ill at ease, confusion high, remember seeing eye to eye?
Diferente de você, você entende, eu simplesmente não consigo fingirUnlike you, you understand, I just can't pretend

De que lado você está? Me diga agora, preciso saberWhat side are you on? Tell me now, I need to know
Sob pressão, você pode mostrar suas verdadeiras cores?Under the gun, can you let your true colors show
De que lado você está, além da máscara?What side are you on, beyond the masquerade
O que está acontecendo, não podemos esclarecer as coisas hoje?What's going on, can't we clear the air today?

De alguma forma, não faz muito tempoSomehow not far back in time
A gente costumava se encontrar à beira do lago, agoraWe used to hang out at the lakeside, now
O silêncio é nosso único amigo em comumSilence our sole mutual friend
De que lado você está? Me diga agora, preciso saberWhat side are you on? Tell me now, I need to know
Sob pressão, você pode mostrar suas verdadeiras cores?Under the gun, can you let your true colors show
De que lado você está, além da máscara?What side are you on, beyond the masquerade
O que está acontecendo, não podemos esclarecer as coisas hoje?What's going on, can't we clear the air today?