exibições de letras 10.141

Koolaid

Accept

Letra

SignificadoPratique Inglês

Ki-Suco

Koolaid

Correndo pela selvaRunning through the jungle
De volta para 1978Way back in '78
Esta é a história do templo das pessoasHere's the story of the people's temple
E da minha grande fugaAnd my great escape
Comungando com um loucoCommuning with a madman
A promessa da utopiaThe promise of utopia
Noites brancas, exercícios de suicídioWhite nights, suicide drills
Sombras de coisas por virShades of things to come

Ele disseHe said

Nós vamos misturar issoWe're gonna mix it up
Adicione o cianetoAdd the cyanide
Então vamos beberThen we'll drink it up
Você vai se sentir tão bemYou're gonna feel so fine

Eu disseI said

Não beba o Ki-SucoDon't drink the Koolaid
Não experimente a água bentaDon't taste the holy water
Não beba o Ki-SucoDon't drink the Koolaid
Não importa o que o pregador, o que o pregador dizNo matter what the preacher, what the preacher says

O dia do desastre atingiuThe day of disaster struck
Os assassinatos começaramThe murders did begin
Sua ovelha tomou voluntariamenteHis sheep drank it willingly
Enquanto as mães alimentavam à força seus parentesWhile mothers force fed their kin
33 escaparam deste inferno33 escaped this hell
Alguns chamariam isso de destinoSome would call it fate
Foi assim que eu vivi para contar o contoThat's how I lived to tell the tale
Sobre o dia em que ele misturou a uvaAbout the day he mixed the grape

Ele disseHe said

Nós vamos misturar issoWe're gonna mix it up
Adicione o cianetoAdd the cyanide
É melhor você beberYou better drink it up
Você vai ficar tão chapadoYou're gonna get so high

Não beba o Ki-SucoDon't drink the Koolaid
Não experimente a água bentaDon't taste the holy water
Não beba o Ki-SucoDon't drink the Koolaid
Não importa o que o pregador digaNo matter what the preacher says

Não beba o Ki-SucoDon't drink the Koolaid
Não abaixe a água bentaDon't you down the holy water
Não beba o Ki-SucoDon't drink the Koolaid
Não acredite em uma palavra que ele dizDon't believe a word he says

A maioria da congregaçãoMost of the congregation
900 mortos900 dead
Jones encontrou sua própria saídaJones found his own way out
Uma bala na cabeçaA bullet to the head

Não beba o Ki-SucoDon't drink the Koolaid
Você não prova a água bentaDon't you taste the holy water
Não beba o Ki-SucoDon't drink the Koolaid
Não importa o que o pregador digaNo matter what the preacher says

Não beba o Ki-SucoDon't drink the Koolaid
Não vou descer a água sagradaI won't down the holy water
Não beba o Ki-SucoDon't drink the Koolaid
Não importa o que o pregador, o que o pregador dizNo matter what the preacher, what the preacher says

Composição: Mark Tornillo / Peter Baltes / Wolf Hoffman. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Francierton e traduzida por Wesley. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Accept e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção