Man Up

Seja Homem

Man Up

Às vezes a vida vai te atingir como um tijolo na cabeçaSometimes life will hit you like a brick to the head
Derrubar você e cobrir você com uma tonelada de chumboKnock you down and cover you up with a ton of lead
Você não pode ver isso chegando e não tem para onde se virarYou can't see it coming and you got nowhere to turn
Um grande inferno, levante-se e assista queimarOne big inferno, stand up and watch it burn

Em toda vida, um pouco de chuva deve cair, parece que vou me afogarIn every life, some rain must fall, it feels like I'm gonna drown
Deixado no oceano sem nada, aprenda a nadar, se concentreLeft in the ocean with nothing at all, learn to swim, buckle down

Seja homem, a vida é difícilMan up, life is hard
Seja homem, não pode vencer o negociante, apenas jogue suas cartasMan up, can't beat the dealer, just play your cards
Seja homem, você tem que seguir o cursoMan up, you got to stay the course
Seja homem, só há um caminho de volta ao cavaloMan up, only one way back on the horse
Seja homemMan up

Há uma história completamente nova num piscar de olhosThere's a whole new story in the blink of an eye
Você acorda, tudo mudou e você não sabe por quêYou wake up, everything's changed and you don't know why
Não importa o quanto você tente, algumas coisas você não pode controlarIt doesn't matter how you try, some things you can't control
Vai arrancar seu coração, destruir sua almaIt'll rip your heart out, destroy your very soul

Em toda vida, a escuridão vem, parece que estou ficando cegoIn every life, the darkness comes, it feels like I'm going blind
Você suporta a dor e segue os tambores, não ouse ficar para trásYou take the pain and follow the drums, you don't dare get left behind

Seja homem, a vida é difícilMan up, life is hard
Seja homem, morda a bala e use as cicatrizesMan up, bite the bullet and wear the scars
Seja homem, você tem que seguir a faíscaMan up, you got to follow the spark
Seja homem, só há um caminho para sair do escuroMan up, there's only one way out of the dark

Seja homem, a vida é difícilMan up, life is hard
Seja homem, não pode vencer o negociante, apenas jogue suas cartasMan up, can't beat the dealer, just play your cards
Seja homem, você tem que suportar o fardoMan up, you got to bear the load
Seja homem, ande alto até o fim do caminhoMan up, walk tall to the end of the road
Seja homemMan up

Em cada vida, a dor virá, vai te bater por todos os ladosInto each life, the pain will come, it'll beat you all about
Pronto ou não, você está sob pressão, siga a linha, aguente firmeReady or not, you're under the gun, tow the line, tough it out

Seja homem, a vida é difícilMan up, life is hard
Seja homem, morda a bala e use as cicatrizesMan up, bite the bullet and wear the scars
Seja homem, você tem que seguir a faíscaMan up, you got to follow the spark
Seja homem, só há um caminho para sair do escuroMan up, there's only one way out of the dark

Seja homem, a vida é difícilMan up, life is hard
Seja homem, não pode vencer o negociante, apenas jogue suas cartasMan up, can't beat the dealer, just play your cards
Seja homem, você tem que seguir o cursoMan up, you got to stay the course
Seja homem, só há um caminho de volta ao cavaloMan up, there's only one way back on the horse
Seja homemMan up