Nobody Gets Out Alive

Ninguém Sai Vivo

Nobody Gets Out Alive

Bem, há o bem e o mal, todos os tipos de pessoasWell there's good and there's evil, all kinds of people
Correndo por aí com suas cabeças erguidas no céuRunnin' round with their heads up in the sky
Há os velhos e preguiçosos, jovens e loucos pra carambaThere's old and there's lazy, young and fucking crazy
Com uma coisa em comum, não importa o quanto se esforcemWith one thing in common, no matter how hard they strive

Há um caminho alto e um caminho baixo e todos os pontos intermediáriosThere's a high road and a low road and all points in between
Apenas um destino, não importa o quanto você grite altoOnly one destination, no matter how loud you scream

Você pode abrir suas asas e voar, ninguém sai vivoYou can spread your wings and fly, nobody gets out alive
Não importa o quanto tentemos, ninguém sai vivoNo matter how hard that we try, nobody gets out alive
Todos vão dar o mergulho, ninguém sai vivoEveryone's gonna take the dive, nobody gets out alive
Tem que fazer aquela última viagem, ninguém, ninguém sai vivoGotta take that final drive, nobody, nobody gеts out alive

Há os ricos e os sem-teto, os hippies e os sem esperançaThere's thе rich and the homeless, the hippies and the hopeless
Eles apontam o dedo e culpam tudo em vocêThey point their fingers and blame everything on you
E há amor e há ódio, o simples e o sagradoAnd there's love and there's hatred, the simple and the sacred
Eles trapaceiam e mentem, mas não importa o quanto tentemThey cheat and they lie but no matter how hard they try

Há o jeito difícil e o jeito longo e o fácil como você quiserThere's the hard way and the long way and the easy as you please
Com todos os tipos de desvios, mas você acaba sendo pressionadoWith all kinds of detours but you end up getting squeezed

Você pode abrir suas asas e voar, ninguém sai vivoYou can spread your wings and fly, nobody gets out alive
Decolar para o céu, ninguém sai vivoBlast off into the sky, nobody gets out alive
Tem que fazer aquela última viagem, ninguém sai vivoGotta take that final drive, nobody gets out alive
Dê a todos um grande high five, ninguém, ninguém sai vivoGive 'em all a big high five, nobody, nobody gets out alive

Há um jeito certo e um jeito errado, uma grande rotatóriaThere's a right way and a wrong way, one big roundabout
Escolha sua própria direção, mas há apenas uma saídaChoose your own direction, but there's only one way out

Você pode abrir suas asas e voar, ninguém sai vivoYou can spread your wings and fly, nobody gets out alive
Decolar para o céu, ninguém sai vivoBlast off into the sky, nobody gets out alive
Vai ser um longo intervalo, ninguém sai vivoGonna be a long take five, nobody gets out alive
Tem que fazer aquela última viagem, ninguém, ninguém sai vivoGotta take that final drive, nobody, nobody gets out alive